A new home for the Seattle office of the U.S. Army Corps of Engineers reinvigorates a Superfund site.