Overlooking the Quincy Market, Allsteel’s showroom includes a reception area and showrooms and offices for Allsteel and its sister company, Gunlocke.